Перевод для "varnishing" на французcкий

Varnishing

сущ.

• vernissage
• vitrification

Примеры перевода

vernissage сущ.

It includes related varnishing, coating and laminating techniques.
Elle s'étend aux techniques apparentées de vernissage, de revêtement et de stratification.

I'll be back to see your paintings, because I hate varnishing days.
Je reviendrai voir vos tableaux parce que les vernissages, c'est l'horreur.

Now the final step -- varnish.
Maintenant la dernière étape, le vernissage.

Tinted varnish treatment?
Traitement de vernissage ?

And on my right, putting the case against the government, is a small patch of brown liquid which could be creosote or some extract used in industrial varnishing.
À ma droite, représentant l'opposition : une petite tâche de liquide brun, qui pourrait être de la créosote ou un produit de vernissage industriel.

It was a few days varnishing.
On était à quelques jours du vernissage.

It was only the varnish room.
Ce n'était que l'atelier de vernissage.