Перевод для "vapourise" на французcкий

Vapourise

• vaporiser
• vaporise

Примеры перевода

vaporiser

Not to mention the guilt you're gonna feel for vapourising a perfectly good stargate.
Pour ne pas mentionner la culpabilité que vous allez ressentir après avoir vaporiser une bonne Porte des Etoiles.

The C-4 detonates, the Daedalus beams a warhead into the City, and we all get vapourised.
Le C-4 explosera, le Dédalus enverra une ogive sur la Cité, et nous serons tous vaporisés.

We have in our possession, a mark nine naquadriah enhanced nuclear warhead, which was designed solely for the purpose of vapourising stargates and anything else in a 100 mile radius.
Nous avons en notre possession un Mark 9. Une tête nucléaire améliorée au Naquadriah, qui a été conçue dans le seul but de vaporiser les Portes des Etoiles et toute autre chose dans un rayon de 100 milles.

So... we're back to being vapourised.
Donc... nous voilà repartis à être vaporisés.

Prepare to be vapourised.
Vous allez être vaporisés.