Перевод для "unreasonable" на французcкий

Unreasonable

прил.

• déraisonnable
• excessif

Примеры перевода

déraisonnable прил.

(c) Manifestly unreasonable;
c) Manifestement déraisonnable;

Manifestly unreasonable;
iii) manifestement déraisonnable;

- You're being unreasonable
- Vous devenez déraisonnable.

excessif прил.

Accordingly, they argue that the delay was unreasonable.
En conséquence, ils soutiennent que ce retard est excessif.

Domestic remedies unreasonably prolonged
Durée excessive de l'exercice des recours internes

According to him, this period was unreasonably protracted.
Selon lui, ce délai a été excessif.

We consider such an approach to be unreasonable.
Une telle formule est excessive.

The author alleges unreasonably lengthy proceedings.
Elle dénonce la durée excessive des procédures.

The Committee concludes that this constitutes an unreasonably prolonged delay.
Le Comité conclut que ce retard est excessif.

- being trafficked/exploited/unreasonably detained
- L'exposition à la traite/à l'exploitation/aux détentions excessives;

1. Unreasonable Restraint of Trade
1. Restriction excessive du commerce

I think you're being very unreasonable.
Je te trouve excessive.

Yeah, well, you were being totally unreasonable.
T'étais totalement excessif.

Am I being unreasonable?
Je suis excessive ?

I'm not being unreasonable.
Je ne suis pas excessive.

That's not unreasonable.
Ce n'est pas excessif.

It's already unreasonably low.
Il est déjà excessivement bas.

Do you think I'm being unreasonable?
Tu me trouves excessive ?