Перевод для "turbocharging" на французcкий

Turbocharging

• turbocompresseur
• turbocompression

Примеры перевода

turbocompresseur

Turbocharger/turbine speed
Vitesse du turbocompresseur et/ou de la turbine

First, the engine. It's crucial to increase the barometer of the turbocharger, but you gotta keep an eye on the input air volume. And the exhaust valve needs to match it too.
Il faut améliorer la capacité du turbocompresseur, son niveau d'admission d'air, les soupapes d'échappement, la suspension, les amortisseurs, la taille des pneus et leur adhérence, les barres anti-rapprochement.

Nothing's the matter, Fry, now that I've turbocharged the matter compressor.
Ce n'est pas le sujet, Fry, je viens de mettre un turbocompresseur.

turbocompression

Diesel engines are usually turbocharged and direct-injected with compression ratios around 17:1.
Les moteurs diesel sont généralement à turbocompression et à injection directe, avec un taux de compression d'environ 17:1.

42. Turbocharging has been employed for many years to increase the power of an engine by increasing the airflow.
42. La turbocompression est utilisée depuis de nombreuses années pour augmenter la puissance du moteur par accroissement du flux d'air dans le moteur.

Turbocharge and Downsize with Direct Injection and EGR boost Advanced Valvetrain Cylinder Deactivation
Turbocompression et réduction de la cylindrée du moteur couplées à l'injection directe et au recyclage des gaz d'échappement

49. Diesel engines incorporate many of the technologies and features discussed above. Diesel engines operate lean under most conditions and are typically turbocharged.
49. Les moteurs diesel reprennent bon nombre des technologies et caractéristiques dont il est question plus haut. Fonctionnant en régime pauvre dans la plupart des conditions, ils sont généralement à turbocompression.

- Turbocharging and intercooling,
— turbocompression et refroidissement intermédiaire,

Pressure fuel injection, turbocharging and charge air intercooling are standard concepts for all high-rated diesel engines.
L'injection à très haute pression et la turbocompression avec refroidissement intermédiaire sont des techniques couramment utilisées pour tous les moteurs diesel à puissance nominale élevée.

Another technology to control emissions is the combined technology of turbocharging and intercooling. This system is successful in reducing NOx as well as increasing fuel economy and power output.
L'utilisation combinée de la turbocompression et du refroidissement intermédiaire des gaz d'échappement est une autre solution, qui permet de réduire les émissions de NOx, d'économiser du carburant et d'accroître la puissance du moteur.

For diesel engines, turbocharging is an effective means of increasing oxygen content in the air-fuel mix, reducing emissions.
En ce qui concerne les moteurs diesel, la turbocompression augmente la teneur en oxygène du mélange air-carburant, réduisant ainsi les émissions.