Перевод для "top rank" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
While commending the Government on the country's top ranking on the human development index in the Arab Human Development Report for 2002, she would like to know where Kuwait was ranked in terms of that report's gender-equality indicator.
Tout en félicitant le Gouvernement koweïtien de ce que son pays vienne au premier rang pour ce qui est de l'indicateur de développement humain selon le Rapport sur le développement humain dans les pays arabes de 2002, elle aimerait savoir quelle place occupe le Koweït pour ce qui est de l'indicateur d'égalité entre les sexes reflété dans ledit rapport.
As a result, the country has experienced an exemplary development renaissance that has made it the top-ranked country in the Middle East and North Africa region and the eighteenth-ranked country in the world, according to the 2013 World Economic Forum Report on Human Capital.
Il a donc connu sur le plan du développement une renaissance exemplaire qui l'a hissé au premier rang des pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord et à la dix-huitième place mondiale, d'après le rapport sur le capital humain de 2013 du Forum économique mondial.
In the 1930s, falling costs of manufacturing titanium dioxide pushed this superior pigment to the top rank.
Dans les années 1930, la baisse des coûts de production du dioxyde de titane ont placé au premier rang ce pigment supérieur.
52 (top-ranked possible additional post)
52 (poste supplémentaire éventuel classé au premier rang de priorité)
A case that will propel us to the top rank of full-service firms. And I don't think I need to remind you what that will do to your year-end bonuses.
Une affaire qui nous propulserait au premier rang des cabinets d'avocats, et je ne pense pas avoir à vous rappeler l'effet sur vos primes de fin d'année.
Compare the aggregate of cash and non-cash elements of the top-ranked comparator in step 6 above to that of the current comparator based on a grade equivalency study along the lines of the periodic exercises conducted with the United States federal civil service.
Comparer la valeur totale des éléments pécuniaires et non pécuniaires dans la fonction publique classée en tête à l'issue de l'étape précédente avec la valeur correspondante dans la fonction publique servant actuellement de référence, sur la base d'une étude des équivalences de classe effectuée dans les mêmes conditions que l'étude périodiquement établie en coopération avec les organes de l'Administration fédérale des États-Unis.
Step 7: Compare the aggregate of cash and non-cash elements of the top-ranked comparator in step 6 above to that of the current comparator based on a grade equivalency study along the lines of the periodic exercises conducted with the United States federal civil service.
Étape 7 : Comparer la valeur totale des éléments pécuniaires et non pécuniaires dans la fonction publique classée en tête à l'issue de l'étape précédente avec la valeur correspondante dans la fonction publique servant actuellement de référence, sur la base d'une étude des équivalences de classe effectuée dans les mêmes conditions que l'étude périodiquement établie en coopération avec les organes de l'Administration fédérale des États-Unis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test