Перевод для "too brutal" на французcкий

Too brutal

• trop brutal

Примеры перевода

trop brutal

- The shock was too brutal!
Le choc est trop brutal!

Nah, too brutal for me.
Non, c'est trop brutal pour moi.

Or am I too brutal?
Suis-je trop brutale ?

It was just too brutal. There was just too much carnage.
Elles étaient trop brutales, elles montraient l'ampleur du carnage.

I shall not tell you how they died, for it was too brutal.
Je ne dirai pas la façon dont ils sont morts, car c'est trop brutale.

The job was too brutal.
Le travail était trop brutal.

It's good... except in places, i think it's still too brutal.
C'est bon, sauf quelques passages trop brutaux.

And the attack's too brutal to be random.
Le portefeuille est toujours là, et l'attaque est trop brutale pour être un hasard.