Перевод для "to specify" на французcкий

To specify

гл.

• spécifier
• préciser
• définir
• stipuler

Примеры перевода

spécifier гл.

□ other, please specify:
autres (spécifier) : .

:: Specify: Flap removal distance from eye muscle to be specified.
Spécifier : distance d'enlèvement de la poitrine (flap) à partir de M. longissimus dorsi à spécifier.

It is possible to specify pH, but then it is not possible to specify colour and vice versa.
Il est possible de spécifier le pH, mais alors impossible de spécifier la couleur, et vice versa.

Please specify -
Prière de spécifier -

:: Specify vertebrae.
Spécifier les vertèbres.

définir гл.

- specify the necessary tests to measure.
— définir les essais à mesurer nécessaires;

- as specified in the relevant chapter of the GHS;
comme défini dans le chapitre pertinent du SGH;

Specify information needs accordingly
Définir les besoins d'information correspondants

No set timetable was specified.
Aucun calendrier défini n'a été spécifié.

(b) Specify ...
Ces besoins de communication seront définis...

Government and specifying its tasks and functions
et définissant ses tâches et ses compétences

Search: Starts the search as specified;
Rechercher : Effectue la recherche dont les paramètres ont été définis;

Topic to be specified.
Thème à définir

stipuler гл.

National law may specify the exceptions to these principles.
Des dérogations à ces principes peuvent être stipulées dans la législation interne.

356. Article 6 of the CPPRA specifies that:
356. L'article 6 du Code de procédure pénale stipule que:

12. Section 15 of the Headquarters Agreement specifies:
12. La section 15 de l'Accord relatif au Siège stipule que :

118. Article 29 specifies:
118. L'article 29 stipule :

Article 11 of the Code specifies that:
L’article 11 du Code du travail de la République kirghize stipule :

- filled with water and subjected to the specified test pressure.
- La citerne sera remplie d'eau et soumise à la pression d'essai stipulée.

Qualification: as specified
Qualifications des membres: comme stipulé;