Перевод для "to practice" на французcкий

To practice

гл.

• pratiquer
• exercer
• appliquer
• mettre en pratique
• faire des exercices
• s'entraîner

Примеры перевода

pratiquer гл.

33. From "a general practice" to "State practice".
De la << pratique générale >> à la << pratique des États >>.

(a) Harmonization of practices (administrative and practical);
a) Harmonisation des pratiques (sur les plans administratif et pratique);

See also "practice" and "good practices".
Voir aussi <<pratique>> et <<bonnes pratiques>>.

1. Harmonization of practices (administrative and practical)
1. Harmonisation des pratiques (sur les plans administratif et pratique)

20. Such terminology included "uniformity" or "uniform practice", "general practice", "widespread practice", a rule "widely observed in practice", "well-established and generalized practice", "well-established practice", "clearly established" practice, "solidly established" practice, "established practice", "settled practice", "preponderant practice of States", or the "weight of evidence of State practice".
Au nombre des termes et expressions employés, on citera les suivants : << uniformité >> ou << pratique uniforme >>, << pratique générale >>, << pratique répandue >>, règle << largement respectée en pratique >>, << pratique bien établie et généralisée >>, << pratique bien établie >>, << pratique certaine >>, pratique << solidement établie >>, << pratique constante >>, << pratique établie >>, << pratique prépondérante des États >> et << très grand poids >> de la pratique.

See also "practice" and "best practices".
Voir aussi <<pratique>> et <<meilleures pratiques>>.

For to discuss the practice read to discard the practice
Au lieu de s'interroger sur la pratique lire renoncer à la pratique

(b) ["State practice" or "practice" ...;]
b) [<< pratique des États >> ou << pratique >> ...;];

exercer гл.

In no instance had a licence to practice been withdrawn.
Jamais une autorisation d'exercer n'a été retirée.

Member of the Libyan Bar Association (non-practicing).
Membre de l'association du barreau libyen (n'exerce pas).

:: Provide opportunities for early teaching practice
:: La possibilité d'exercer rapidement;

The chairman of the board is a non-practicing chartered accountant.
Il est présidé par un comptable agréé qui n'exerce pas.

appliquer гл.

How was that applied in practice?
Comment estelle appliquée ?

However, these rules are not applied in practice.
Toutefois, ces dispositions ne sont pas appliquées.

s'entraîner гл.

MCA Zeveta cal. 68mm practice launcher
Lance-roquettes 68 mm d'entraînement MCA Zeveta

Most of their training and practice takes place through telecommuting.
La majeure partie de sa formation et de son entraînement se fait par le télétravail.