Перевод для "to number" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
(a) Number signs and signals in line with the numbering in the rest of CEVNI.
a) Numéroter les signaux et les images conformément à la numérotation du reste du CEVNI
(b) Number signs and signals in line with the numbering in Annex 7 of CEVNI;
b) Numéroter les signaux et les images conformément à la numérotation dans l'Annexe 7 du CEVNI ;
гл.
(c) Transferring account number and acquiring account number.
c) Le numéro de compte de la Partie qui procède à la cession et le numéro de compte de la Partie qui procède à l'acquisition.
гл.
Numbers of fixed telephones start with the digit "4". Mobile telephone numbers start with the digit "5" or "6", and bleep numbers start with the digit "2";
Les numéros de fixe commencent par le chiffre "4", les numéros de portable par le chiffre "5" ou "6" et les numéros de bip par le chiffre "2";
In the fifth paragraph, replace the number 43 with the number 44
Au cinquième paragraphe, remplacer le chiffre 43 par le chiffre 44
In the second operative paragraph, replace the number 159 with the number 157
Dans le deuxième paragraphe, remplacer le chiffre 159 par le chiffre 157
In the operative paragraph, replace the number 43 with the number 44
Dans le dispositif, remplacer le chiffre 43 par le chiffre 44
In the sixth paragraph, replace the number 159 with the number 157
Au sixième paragraphe, remplacer le chiffre 159 par le chiffre 157
гл.
Reimbursement will be based on the number of personnel in the contingent.
Le remboursement est calculé en fonction de l'effectif du contingent.
гл.
гл.
Fourthly, it must include, too, a significant number of additional, non-permanent seats.
Quatrièmement, il doit comprendre un nombre significatif de sièges supplémentaires non permanents.
There are a number of possible stages involved in the review.
167. Ce processus peut comprendre plusieurs étapes.
For example, it might include name, e-mail address and telephone number.
Par exemple, ces données pourraient comprendre le nom, l'adresse électronique et le numéro de téléphone.
Therefore a limitation of the number of packages for road and sea transport is difficult to understand.
Voilà pourquoi la fixation d'une limite est difficile à comprendre pour les colis acheminés par la route et par la mer.
The delegation is often headed by a Minister and may number fifteen or more governmental representatives.
Cette délégation est souvent conduite par un ministre et peut comprendre une quinzaine de représentants gouvernementaux ou plus.
It must include a number of compulsory elements and contain a statement of the reasons.
Elle doit comprendre diverses mentions obligatoires et être motivée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test