Перевод для "to localize" на французcкий

To localize

гл.

• localiser
• se concentrer
• faire concentrer

Примеры перевода

localiser гл.

Localized fire region
à un feu localisé

1. Local and moderate
1. Localisé et modéré

Localized heat treatment is not permitted.
Le traitement thermique localisé n'est pas autorisé.

Localized Fire Region Time Period
Exposition à un feu localisé

Formulation of localized work strategies;
Formuler des stratégies de travail localisées;

se concentrer гл.

Afghanistan remains largely decentralized, with power still firmly localized in the hands of local "warlords" and commanders.
L'Afghanistan reste largement décentralisé et le pouvoir est toujours nettement concentré entre les mains de <<seigneurs de la guerre>> et de chefs de guerre locaux.

However, debt in most local markets is still concentrated in shorter maturities.
Toutefois, dans la plupart des marchés locaux, la dette est encore concentrée à plus courte échéance.

565. Minorities are represented in the local authorities in the regions where they are concentrated.
565. Les minorités sont représentées dans les organes des collectivités locales dans les régions où elles sont concentrées.

For almost a month the local press has focused attention on the arms hidden by FPL.
Pendant presque un mois, les médias salvadoriens ont concentré leur attention sur les armes des FPL.