Перевод для "to interlock" на французcкий

To interlock

гл.

• solidariser
• s'enclencher

Примеры перевода

s'enclencher гл.

5.2.4.5. The chamber shall be closed and sealed gas-tight within two minutes of the electrical interlock of the normal charge step.
5.2.4.5 Les portes de l'enceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de 2 min après l'enclenchement de la phase de charge normale.

5.4.5. The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the normal charge step.
5.4.5 Les portes de l'enceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de 2 minutes après l'enclenchement de la phase de charge normale.

5.1.4.5. The enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the normal charge step.
5.1.4.5 Les portes de l'enceinte sont fermées de manière étanche aux gaz dans un délai de 2 min après l'enclenchement de la phase de charge normale.

introduction of new technologies and/or modifications of interlocking installations in railway stations;
introduire de nouvelles techniques ou des modifications des installations d'enclenchement dans les gares ferroviaires;

- interlocking such as position of points, signals to clear etc.
l'enclenchement, par exemple pour la position des aiguillages, les signaux à mettre à voie libre, etc.

train interlocking system enhancements at driving vehicles;
améliorer les systèmes d'enclenchement montés sur les motrices;