Перевод для "to hilt" на французcкий

To hilt

• hilt
• à garde

Примеры перевода

hilt

(k) Hilt Teuwen, Oxfam Solidarity, Belgium (A/C.4/58/4/Add.7);
k) Hilt Teuwen, membre d'Oxfam Solidarity, Belgique (A/C.4/58/4/Add.7);

(Signed) Hilt Teuwen
(Signé) Hilt Teuwen

(s) Hilt Teuwen, Oxfam Solidarity and the European Coordination of Support for the Saharawi People (A/C.4/59/3/Add.17);
s) Hilt Teuwen, Oxfam Solidarity et Coordination européenne de soutien au peuple sahraoui (A/C.4/59/3/Add.17);

Oxfam Solidarity, a non-governmental organization focusing on international cooperation, would like to inscribe Mme Hilt Teuwen as a petitioner before the Fourth Committee on the question of Western Sahara.
Oxfam Solidarity, organisation non gouvernementale belge consacrée à la coopération internationale, souhaiterait inscrire Mme Hilt Teuwen comme pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental.

(k) Hilt Teuwen, Oxfam Solidarity, Belgium (A/C.4/57/3/Add.9);
k) Hilt Teuwen, Oxfam Solidarity (Belgique) (A/C.4/57/3/Add.9)

He had been informed that Ms. Hilt Teuwen had been replaced by Ms. Greet de Causmaecker of the Belgian Committee in Support for Western Sahara.
Il dit qu'il a été informé que Mme Hilt Teuwen avait été remplacée par Mme Greet de Causmaecker, du Comité belge de soutien au peuple sahraoui.

à garde

Hence, if the West wants to bury forever Mao's totalitarian arrangements, it should support Deng's reforms to the hilt, even if he has to occasionally crack down to retain political control.
Si par conséquent l'Occident souhaite enterrer pour toujours les dispositions totalitaires prises par Mao, il doit appuyer à fond les réformes de Deng, même si celui-ci est parfois obligé de prendre des sanctions pour garder le contrôle politique du pays.