Перевод для "to establishing" на французcкий

To establishing

• d'établir
• à l'établissement

Примеры перевода

d'établir

Establishment of Discipline Councils in criminal establishments
Établissement de conseils de discipline dans les établissements pénitentiaires

(a) Establish or provide for the establishment of the international registry;
a) Établir ou faire établir le registre international;

With regard to education, there were 35 higher educational establishments, 51 secondary vocational establishments, 66 technical and vocational establishments, 3,810 general education establishments and about 500 preschool establishments.
24. S'agissant de l'éducation, le Tadjikistan compte 35 établissements d'enseignement supérieur, 51 établissements secondaires de formation professionnelle, 66 établissements techniques et professionnels, 3 810 établissements d'enseignement général et environ 500 établissements préscolaires.

Numbers of communal establishments and of residents in communal establishments
c) Le nombre d'établissements collectifs et de résidents de ces établissements;

à l'établissement

Just what is this line of questioning intended to establish?
qu'est-ce que ce questionnement est destiné à établir ?

I am unable to establish a mind-meld.
Je n'arrive pas à établir la fusion mentale.

They're looking to establish a pattern of behavior.
Ils cherchent à établir un modèle de comportement.

He's been helping the Northmen to establish their settlement.
Il a aidé les Normands à s'établir.

Molineaux. Her testimony would be introduced solely to establish pattern.
Son témoignage servirait à établir un comportement type.

I like to establish my own facts.
Je tiens à établir les faits moi-même.

It will be difficult to establish.
Ce sera bien difficile à établir.

With the photos, Your report will be easy to establish.
Avec les photos, votre rapport sera facile à établir.

it is, to establish motive.
Ils servent à établir le mobile.

I don't have to establish position.
Je n'ai pas à établir mon autorité.