Перевод для "to day one" на французcкий

To day one

• au premier jour
• à jour

Примеры перевода

au premier jour

(a) Day one: National implementation in action.
a) Premier jour : Mise en œuvre au niveau national.

DAY ONE: WEDNESDAY, 29 MAY
PREMIER JOUR: MERCREDI 29 MAI

DAY ONE, Wednesday, 14 May 2003
PREMIER JOUR: Mercredi 14 mai 2003

Day one: 1 December 2010
Premier jour : 1er décembre 2010

From day one, translation needs may have to be met.
Il faudra pouvoir répondre aux besoins de traduction dès le premier jour.

Item 4: Day one: National implementation in action
Point 4 : Premier jour : Mise en œuvre nationale en action

Hello, and welcome to day one of the championships, where the players meeting on center court today... include Andy Roddick, Serena Williams... and Britain's best hope for a title, Tom Cavendish.
Bonjour, et bienvenue au premier jour des championnats... où les joueurs que nous retrouverons sur le court central aujourd'hui... includent Andy Roddick, Serena Williams... et le meilleur espoir de l'Angleterre pour un titre, Tom Cavendish.

Welcome to day one of the inter-camp Olympics!
Bienvenue au premier jour des jeux olympiques inter-camp !