Перевод для "to bully into" на французcкий

To bully into

• intimider dans
• à intimider en

Примеры перевода

intimider dans

Tackling Bullying in Schools
Lutte contre l'intimidation dans les écoles

:: Favouritism, bullying and abuse of power
:: Le favoritisme, l'intimidation et les abus de pouvoir;

232. In 2004, over 3,500 Albertans were consulted on the issue of family violence and bullying at the Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying.
En 2004, plus de 3 500 Albertains ont été consultés sur la question de la violence familiale et l'intimidation lors de l'Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying (Table ronde sur la violence familiale et l'intimidation).

6. Violence and bullying
6. Violence et intimidation

(e) The widespread incidence of bullying in schools.
e) L'incidence généralisée de l'intimidation dans les écoles.

297. The Workplace Bullying Taskforce was established in June 2001 to develop strategies to prevent bullying in the workplace.
L'équipe spéciale chargée de l'intimidation dans l'emploi a été créée en juin 2001 pour élaborer des stratégies destinées à éviter les manœuvres d'intimidation sur le lieu de travail.

Acts such as the rich bullying the poor and the strong bullying the weak are certainly not acceptable to the international community.
Des comportements comme l'intimidation des pauvres par les riches ou l'intimidation des faibles par les forts ne sont certainement pas acceptables pour la communauté internationale.

4. There is no bullying in your school
4. Il n'y a pas d'intimidation dans votre école.

The dissemination of anti-bullying messages in the community at large.
La diffusion de messages anti-intimidation dans la communauté au sens large.