Примеры перевода
The Secretary-General's report points out that
Le rapport du Secrétaire général signale que
Two points deserve attention:
Deux éléments sont à signaler:
He also pointed out that
Il a en outre signalé que :
In this context, the following should be pointed out:
À ce sujet, il convient de signaler ce qui suit :
The following points should also be mentioned:
Il faut également signaler :
56. As D. Hodgson points out:
56. Comme le signale D. Hodgson :
Several points must be signalled in this respect.
Plusieurs points sont à signaler à ce propos.