Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Ombudsman determined that as a general rule, a detainee is not to be handcuffed during court hearings apart from exceptional cases in which the police officer who accompanies the detainee requests the court's permission to keep him handcuffed.
Le médiateur a estimé qu'en règle générale un détenu ne doit pas être menotté pendant l'audience d'un tribunal, sauf dans des cas exceptionnels où le fonctionnaire de police qui l'accompagne demande au tribunal l'autorisation de laisser le détenu menotté.
As for the alleged threats that he would be beaten or handcuffed, individuals present at the scene reported that it was actually the Foreign Minister himself who presented his wrists to be handcuffed.
S'agissant des allégations selon lesquelles on aurait menacé de le brutaliser ou de le menotter, des témoins qui étaient présents sur les lieux ont indiqué que c'était en fait le Ministre qui avait lui-même présenté ses poignets pour être menotté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test