Примеры перевода
II. TIMELINE OF STAGE 2
II. CHRONOLOGIE DE LA PHASE 2
Updated timeline for the enterprise resource planning projecta
Chronologie actualisée du projet de progiciel
MINUSTAH timeline: 2010-2011
Évolution chronologique du mandat de la MINUSTAH (2010-2011)
C. Assassination timeline
C. Chronologie de l'assassinat
Timeline showing accession of States to ECE
Chronologie de l'accession des États à la CEE
B. Timeline analysis
B. Analyse chronologique
Capital master plan timeline
Chronologie du plan-cadre d'équipement
The timeline matches up.
La chronologie correspond.
Fascinating timeline, Reese.
Fascinante frise chronologique, Reese.
Establish a timeline.
Etablis une chronologie.
So here's the timeline.
Voilà la chronologie.
Let's establish a timeline.
Établissons une chronologie.
Check your timeline.
Vérifiez votre chronologie.
Prentiss: and a timeline.
Et une chronologie.
The timeline's wrong.
La chronologie tient pas.
Timeline is off.
La chronologie est bancale.
It's a timeline.
C'est une frise chronologique
Establishing a timeline.
Établir un calendrier.
Well, there's no set timeline.
Eh bien, il n'y a aucun calendrier fixé.
Look at the timeline.
Regarde le calendrier.
I'm moving up the timeline.
Je change le calendrier.
Bracken's timeline fits.
Le calendrier de Bracken correspond.
We have a timeline, all right?
On a un calendrier, d'accord ?
With the timelines we're facing?
Avec ce calendrier ?
The timeline fits.
Le calendrier correspond.
He might move up your timeline.
Il va peut-être avancer votre calendrier.
If he sticks to this timeline,
S'il s'en tient à ce calendrier,