Перевод для "third grades" на французcкий

Third grades

• troisième année
• troisième grades

Примеры перевода

troisième année

7. Third grade 13.45%
7, Troisième année 13,45 %

(c) National basic curriculum first cycle - first, second and third grade
c) Programme national de base du premier cycle - Première, deuxième et troisième années

Poor families were given a grant for each child under 18 enrolled in school between the third grade at the primary level and the third grade at the secondary level.
Les familles pauvres ont reçu une aide financière pour chaque enfant de moins de 18 ans scolarisé (entre la troisième année d'école primaire et la troisième année d'école secondaire).

Children start learning English in the third grade, with video-based classes.
Les enfants commencent à étudier l'anglais dès la troisième année du primaire grâce à la vidéo.

In the second and third grade teaching is provided by class teachers.
En deuxième et en troisième années, l'enseignement est dispensé par des maîtres.

The number of pupils exceeds 5 per cent of the pupil population of the third grade in schools.
Ce nombre représente plus de 5 % de l'effectif des classes de troisième année.

(a) Distribution of learning guides to second and third—grade pupils;
a) distribution de manuels scolaires aux élèves des deuxième et troisième années de l'enseignement primaire;

I'm a third-grade teacher."
Je suis un enseignant de troisième année.

- Seeley's got a kid in third grade.
Seeley a un garçon en troisième année.

She's in third grade.
Elle est en troisième année.

Third grade rep, no votes cast.
Représentant de Troisième année, aucun vote enregistré.

Third grade, Ms. Scott.
Troisième année, Mme Scott.

Turns out she's my third-grade teacher.
C'est mon prof de troisième année.

I mean, not since the third grade.
Je veux dire, depuis la troisième année.

Third grade was a long time ago.
La troisième année était il y a longtemps

She tried to run away in the third grade.
Elle a essayé de s'enfuir en troisième année.

It was third grade, so you probably don't remember.
C'était en troisième année, alors tu as dû l'oublier.

troisième grades

Fifty seven paralegals graduated from Staff Development Institute and will be appointed as Third Grade Magistrates who will mainly serve in the rural areas.
Cinquante-sept auxiliaires de justice ont été diplômés de l'Institut de formation judiciaire et se verront confier un poste de magistrat de troisième grade, principalement dans les régions rurales.

346. The curriculum area that most directly addresses human sexuality in terms of competencies and content is that of "social and natural environment" (cycle I, first to third grade) and "natural sciences and technology" (cycle II, fourth to sixth grade).
Les thèmes d'enseignement dans lesquels sont abordés de façon plus directe, avec compétence et retenue, les questions relatives à la sexualité humaine, sont <<le milieu social et naturel>> (cycle I, du premier au troisième grade) et <<sciences naturelles et technologie>> (cycle II, du quatrième au sixième grade).

Indeed, seven women judges occupy the highest judicial office compared to 63 men, 45 are fourth grade judges compared to 211 men, and 35 women are third grade judges compared to 191 men.
On dénombre, en effet, 7 femmes au grade de magistrats hors hiérarchie contre 63 hommes, 45 au quatrième grade contre 211 hommes, 35 au troisième grade contre 191 hommes.

Hey, come on, I'm in the third grade!
Hé, regardez, je suis dans le troisième grade !

What do you know, didn't even graduate the damn third grade.
Qu'est ce que tu crois, tu n'as même pas passer ce putain de troisième grade.