Перевод для "the phase" на французcкий

The phase

• la phase

Примеры перевода

la phase

There will be three phases of deployment to different geographic locations: pilot, phase II and phase III.
Le déploiement se fera en trois temps : phase pilote, phase II et phase III.

The process of adoption consists of two distinct phases: the preparatory phase and the official phase.
L'adoption comprend deux phases distinctes: la phase préparatoire et la phase officielle.

60. The Model covered all the successive phases of market surveillance actions: the preparatory phase the execution phase and the conclusive phase.
60. Le modèle englobait toutes les phases successives de la surveillance des marchés: la phase de préparation, la phase d'exécution et la phase finale.

It consists of two phases, a preparatory phase and an implementation phase.
Il comprend deux phases, une phase préparatoire et une phase d'exécution.

The value engineering studies comprised three phases: (i) preparation phase; (ii) workshop phase; and (iii) post-workshop phase.
436. Les études analytiques de la valeur comprenaient trois phases : i) une phase de préparation, ii) une phase d'atelier et iii) une phase postatelier.

106. In Portugal, the extradition procedure comprises two phases: the administrative phase and the judicial phase.
106. Au Portugal, la procédure d'extradition comporte deux phases : la phase administrative et la phase judiciaire.

Main equipment Phase I Project Phase II Project Phase III Project
Équipement principal Phase I Phase II Phase III

We call it the phase.
Nous appelons ça la phase.

The phase we're considering you for is couples.
La phase que nous envisageons pour vous est celui des couples.

But adjusting the phase inside it, that'll be the hard part.
Mais il faudra ajuster la phase, c'est plus compliqué.

The phase amplitude of the visual link with the Romulan ship.
La phase-amplitude de la liaison visuelle avec le vaisseau romulien.

Liquidate the phase two condos in Florida if you have to.
Liquidation de la phase de deux condos en floride si tu dois le faire.

I ran the phase-three trials.
J'ai fait la phase 3 de l'étude.

I told you we're not using the Phase 5 group.
Je ne veux pas utiliser le groupe de la phase 5.

The winner of the Phase Three contract is Samir Meshal.
Le gagnant du contrat pour la phase 3 est Samir Meshal.

So, your text said "make sure the phase 3 patients go."
Ton message disait "Assure-toi que les patients atteignent la phase 3."

It's not just the Phase Two Life Activation Experience.
Ni de la phase 2, l'expérience de l'activation de la vie.