Перевод для "the meridian" на французcкий

The meridian

• le méridien

Примеры перевода

le méridien

African Meridian B-field Education and Research (AMBER) (International Heliophysical Year magnetometer)
Énseignement et recherche en Afrique - méridien champ-B (AMBRES) (magnétomètre Année héliophysique internationale)

The target, on the visor, is rotated in order to align the principal meridians of the visor with the bars on the target.
On fait pivoter la cible, placée sur l'écran, de façon à aligner les principaux méridiens de l'écran sur les barres de la cible.

From the point of intersection of the 24th meridian east with the parallel 19°30' of latitude north, a straight line to the point of intersection of the Tropic of Cancer with the 16th meridian east; and from that point a straight line to the point of intersection of the 15th meridian east and the parallel 23° of latitude north;
Du point d'intersection du 24e méridien est et du parallèle 19o 30' nord, une ligne droite allant jusqu'au point d'intersection du tropique du Cancer et du 16e méridien est; et de ce dernier point une ligne droite allant jusqu'au point d'intersection du 15e méridien est et du 23e parallèle nord;

Germany claimed all the islands west of the 171st meridian (now the independent State of Western Samoa) and the United States claimed the islands east of that meridian.
L'Allemagne y revendiquait toutes les îles à l'ouest du 171e méridien (qui constituent aujourd'hui l'État indépendant du Samoa-Occidental) et les États-Unis les îles à l'est du méridien.

AMBER: African Meridian B-field Education and Research
AMBRE: Enseignement et recherche en Afrique - méridien champ-B

3. African Meridian B-field Education and Research
3. Enseignement et recherche en Afrique - méridien champ-B

Uranus at the meridian of its epicenter.
Uranus sur le méridien de l'épicentre.

Now slide the thumb along the meridian.
Maintenant, fais glisser ton pouce suivant le méridien.

In the twentieth century, an astronomer and priest, Moreux, showed the meridian passing through the Great Pyramid Divided the land of the Earth, into two equal surfaces Making Giza the central point on the planet.
Moreux a montré que le méridien passant par la Grande Pyramide divisait la Terre en deux parties égales faisant de Gizeh le point central de la planète.

It's the meridian that controls the kidney or the brain or the left big toe.
C'est le méridien qui contrôle le rein... ou le cerveau, ou le gros orteil gauche.