Перевод для "the informers" на французcкий

The informers

• les informateurs
• les délateurs

Примеры перевода

les informateurs

169. This definition of information covers both facets of the right to information, namely the right to inform and the right to be informed.
169. Cette définition de l'information contient les deux facettes du droit à l'information: le droit d'informer et le droit d'être informé.

Information, labelling and product information
Information, étiquetage et informations sur les produits

of information, including information on the
des informations, notamment des informations sur la

3. Information management, public information
3. Gestion de l'information, information

Information and views on socio-economic information
Informations et vues sur les informations socioéconomiques

Information departments are usually responsible not only for informing the public but also for operating an information system and disseminating information.
Les services de l'information sont généralement chargés non seulement d'informer le public mais aussi d'administrer un système d'information et de diffuser des informations.

Product Information, Price Information, Customer / Supplier Information
Informations sur les produits, informations sur les prix, informations sur le client/fournisseur

I'll supply the information.
Je fournis les informations.

Here's the information you requested.
- Les informations demandées.

les délateurs

Informe de ejecución del Plan de Acción contra la violencia doméstica (1998- 2000)
Informe de ejecución del Plan de Acción contra la violencia doméstica

United Nations: "Informe sobre las Metas del Milenio.
Système des Nations Unies : "Informe sobre las Metas del Milenio.

Other Source: Ministry of Public Health, ICT Information Bulletin, No. 3.
Source : Ministère de la santé, Boletín Informativo del ICT, n º 3.

21. In Cuba, the customs department and the national anti-drugs directorate of the Ministry of Interior ("Dirección Nacional Antidrogas del Ministerio del Interior") maintained a systematic exchange of information with their foreign counterparts.
21. À Cuba, l'administration des douanes et la direction nationale antidrogue du Ministère de l'intérieur ("Dirección Nacional Antidrogas del Ministerio del Interior") échangeaient régulièrement des informations avec leurs homologues étrangers.