Примеры перевода
Feeling Down or Depressed*
Sentiment de tristesse ou de dépression*
It is a wonderful feeling.
C'est un sentiment merveilleux.
Offending the religious feelings.
Offenser les sentiments religieux.
Offence of religious feelings
Offense au sentiment religieux
All these elements lead to the feeling of discontent, indeed, to the general feeling of insecurity.
Tous ces éléments aboutissent à ce sentiment de malaise, voire au sentiment généralisé d'insécurité.
The feeling of the social responsibility
Le sentiment d'une responsabilité sociale;
Today, I stand here with only one feeling, an overwhelming feeling of joy.
Aujourd'hui, je suis ici, devant vous, et je n'éprouve qu'un seul sentiment, un sentiment de joie extrême.
What would the people feel?
Quels seraient leurs sentiments?
And that was a funny feeling.
J'éprouvais un étrange sentiment.
I just love the feeling.
J'aime le sentiment.
The feeling is mutual.
Le sentiment est partagé.
The feeling of powerlessness.
Le sentiment d'impuissance.
"The feeling of love."
Le sentiment d'amour.
(c) Do they feel their comments were taken into account?;
c) a-t-il la sensation que ses observations ont été prises en considération?;
The feeling of home.
La sensation d'un foyer.
The point is the feeling.
L'important, c'est la sensation.
The smell, the feel...
L'odeur, la sensation...
The feeling of purpose.
La sensation d'avoir un but.
I liked the feeling.
J'aimais la sensation.
The feel of it.
La sensation de l'avoir.
The feeling will come.
La sensation va revenir.