Перевод для "that was prerequisite" на французcкий

That was prerequisite

• c'était prérequis
• qui était préalable

Примеры перевода

c'était prérequis

There are also a number of "dependencies" between deliverables, some of them prerequisites for others.
Il existe également un certain nombre d'interdépendances entre les résultats, certains étant des prérequis à d'autres.

The existence of reliable government institutions is a prerequisite for viable NEX projects.
L'existence d'institutions gouvernementales fiables constitue un prérequis pour assurer la viabilité des projets NEX.

But that is not a necessary prerequisite to responsibility.
Mais ce n’est pas un prérequis nécessaire de la responsabilité.

Thus, it is the most important prerequisite for social and economic development.
Il est le prérequis le plus important pour le développement économique et social.

85. Access to information is an essential prerequisite for effective public participation.
85. La consultation des informations est un prérequis essentiel à une participation effective du public.

An early warning system was a prerequisite for mitigating the impact of floods.
Disposer d'un système d'alerte rapide constituait un prérequis pour atténuer les incidences des crues.

Education is a prerequisite for real democratic participation, for exercising rights and duties as citizens, as well as for mutual respect.
L'éducation est un prérequis à une réelle participation démocratique, à l'exercice de ses droits et devoirs de citoyen, et au respect mutuel.

Introduce regulations in Koranic schools (programmes, prerequisites, living conditions, etc.) without delay
Faire appliquer rapidement une réglementation des écoles coraniques (programmes, prérequis, conditions d'accueil, etc.);

Are greater investments in human capital a prerequisite for employability or can skills be built through jobs?
L'intensification des investissements dans le capital humain est-elle un prérequis à l'employabilité ou les compétences peuvent-elles être renforcées par l'emploi?

qui était préalable

That was a prerequisite for negotiations.
Il s'agit d'une condition préalable des négociations.

a prerequisite of the implementation by
l'attribution, condition préalable de la

:: Prerequisites of quality
:: Conditions préalables

This is a prerequisite for peace.
C'est une condition préalable à la paix.

Prerequisites for brokering
Conditions préalables aux activités de courtage