Перевод для "that joining" на французcкий

That joining

• que rejoindre
• que l'adhésion

Примеры перевода

que rejoindre

We are going to join the consensus.
Nous allons rejoindre le consensus.

Efforts are being made to join the Egmont Group.
Des efforts sont faits pour rejoindre le Groupe Egmont.

(c) Voluntarily joining the insurgent movement;
c) Rejoindre volontairement le mouvement des insurgés;

Today we are ready to join the consensus.
Aujourd'hui, nous sommes prêts à rejoindre le consensus.

Extension of the E 008 west to join Dushanbe and east to join with the Karakorum highway (Peoples Republic of China)
Prolongation de la E 008 à l'ouest pour rejoindre Dushanbe et à l'est pour rejoindre l'autoroute du Karakorum (République populaire de Chine)

Joining family members
Rejoindre les membres de la famille

New partners are encouraged to join the Partnership.
De nouveaux partenaires sont encouragés à rejoindre le Partenariat.

Egypt has the potential to join these ranks.
L'Égypte pourrait bientôt les rejoindre.

That you're a kafir, that you would rather spend eternity in Hell that join your parents in Paradise.
Que tu es une kafir, préférant passer l'éternité en Enfer que rejoindre tes parents au Paradis.

que l'adhésion

The right to join a trade union is unrestricted.
L'adhésion à un syndicat est libre.

To create or join association
Création d'une association ou adhésion à une association

1969: Joined the magistracy;
1969 : Adhésion au corps magistral

(joined in 2000 and no data yet)
(Adhésion en 2000; pas encore de données)

Countries joining the European Union
Pays d'adhésion d'Europe

Joining the partnership;
L'adhésion au Partenariat;

(joined in 1999 and no data yet)
(Adhésion en 1999; pas encore de données)

Forming trade unions and joining them
Constitution de syndicats et adhésion

Joining a union is on a voluntary basis.
L'adhésion à un syndicat est volontaire.