Перевод для "that feel it" на французcкий

That feel it

• qui le sent
• qui estiment qu'il

Примеры перевода

qui le sent

It feels a special responsibility.
Il se sent une responsabilité particulière.

The "excluded" of today feel that it will be more difficult to be accepted.
L'<< exclus d'aujourd'hui >> sent qu'il lui sera plus difficile d'être accepté.

- She feels alone.
- Elle se sent seule.

One feels helpless and cannot act.
On se sent alors impuissant et incapable d'agir.

The people of Saint Vincent and the Grenadines feel it and know it.
Le peuple de Saint-Vincent-et-les Grenadines le sent et le sait.

No one should feel excluded.
Il faut éviter que quiconque se sente exclu.

They feel abandoned, extremely abandoned, terrorized and victimized.
Elle se sent abandonnée, extrêmement abandonnée, terrorisée, sacrifiée.

Citizens no longer feel threatened primarily by military attacks.
On ne se sent plus menacé essentiellement par une attaque militaire.

We feel that we are where we belong.
La Suisse se sent la bienvenue, nous nous sentons chez nous.

They watch you and make you feel guilty just for being there ...
On vous surveille et on se sent coupable simplement parce que l'on est là...

qui estiment qu'il

These cases often involve individuals who feel that their careers have plateaued.
Un certain nombre de fonctionnaires estiment que leur carrière stagne.

Many people still feel that their rights are not respected.
Bien des gens estiment encore que leurs droits ne sont pas respectés.

Other countries feel that they are paying too much.
D'autres estiment qu'ils paient trop.

6. In the absence of any constitutional protection, Sindhis feel that:
6. En l'absence de toute protection constitutionnelle, les Sindhis estiment que :

Many millions of people feel that they are its victims.
Des millions de personnes estiment en être victimes.

Staff representatives participate in the working groups but feel that is inadequate.
Ils participent bien aux groupes de travail, mais ils estiment que c’est insuffisant.

Many of us feel that we deserve to be treated better.
Nombre d'entre nous estiment que nous méritons d'être mieux traités.

Some feel there is no institutionalization of discrimination in this country.
D'aucuns estiment que la discrimination n'est pas institutionnalisée dans ce pays.

The Nordic countries feel that this issue is of crucial importance.
Les pays nordiques estiment que cette question revêt une importance cruciale.