Перевод для "telepathic communication" на французcкий

Telepathic communication

• communication télépathique

Примеры перевода

communication télépathique

Is it possible that your telepathic communications with Mrs Troi harmed her in some way?
Est-il possible que vos communications télépathiques lui aient nui ?

Do you report to an overlord, or is this some sort of telepathic communication?
Tu fais ton rapport à un Overlord, ou est-ce une sorte de communication télépathique ?

When preliminary confrontations between any two subjects were arranged, the subjects not only reported no instances of telepathic communication but quite emphatically avoided even the most casual sensory contact with each other.
Lorsqu'on préparait des confrontations entre deux personnes celles-ci rapportaient une absence de communication télépathique et évitaient scrupuleusement tout contact sensoriel entre elles.

He believed it was a telepathic communication from the dead.
Il pensait que c'était une communication télépathique des morts.

It looks like they found out about our attempt to telepathically communicate with one of our nuclear subs. The Nautilus, while it was under the Polar cap.
Ils ont appris notre tentative de communication télépathique avec notre sous-marin nucléaire, le Nautilus, en plongée sous le Pôle.

I am in direct telepathic communication with this... individual.
Je suis en communication télépathique avec cet individu.

At the same time, electro-encephalographic probes indicated that such telepathic communication as was denied by the subjects was in fact taking place, and at a remarkably high rate of flow.
En même temps, d'après des sondes électro-encéphalographiques la communication télépathique qui avait été refusée par les personnes apparut s'être bel et bien produite et être d'une portée importante.

It could be a form of telepathic communication or something more elemental.
Une sorte de communication télépathique ou même plus élémentaire.

I don't know what happened to you, but there can be any number of expIanations-- haIIucination, telepathic communication from another race, repressed memory, momentary contact with a parallel reality.
- Sans blague! Plusieurs explications sont possibles: Une hallucination, une communication télépathique, un souvenir refoulé, un contact avec une réalité parallèle.

Surely you must have more than that to go on. I have stated my evidence. Telepathic communication with the mind of Captain James T. Kirk.
Communication télépathique avec l'esprit du capitaine Kirk.