Перевод для "technological base" на французcкий

Technological base

• base technologique

Примеры перевода

base technologique

One element of government doctrine was to modernize and improve the technological base of the Iraqi economy to minimize its dependence on foreign countries.
L'un de ses credo était de moderniser et améliorer la base technologique de l'économie afin de réduire la dépendance de l'Iraq vis-à-vis de l'étranger.

Thus, new business models and organizational innovation (including when they have a technological base) cannot be protected by patents;
Par conséquent, les nouveaux modèles économiques et l'innovation organisationnelle (y compris lorsqu'ils ont une base technologique) ne peuvent pas être protégés par des brevets;

The course is of four years' duration, with a wide technology base being given in the first two years.
Les études durent quatre ans dont les deux premières sont consacrées à l'acquisition de larges bases technologiques.

Therefore, developed countries must provide incentives in order to promote the creation of a viable technological base in LDCs.
Les pays développés devaient donc prévoir des mesures d'incitation pour favoriser la mise en place d'une base technologique viable dans les PMA.

31. The technological base should be upgraded.
31. Ils devraient moderniser leur base technologique.

They are the result of a common technological base and common approaches to economic activity, based on extensive methods.
Ils s'expliquent par les bases technologiques communes et par le caractère extensif des méthodes utilisées pour la conduite de l'activité économique.

Moreover, some have a narrow "high-tech" focus, while others have a broader technological base.
Les parcs peuvent en outre être très axés sur la technologie de pointe, ou au contraire avoir une base technologique plus large.

Rwanda could only compete by building up its skills and technology base, which would require assistance from UNIDO.
Le Rwanda ne peut soutenir la concurrence que s'il développe ses compétences et sa base technologique, ce qui nécessite l'assistance de l'ONUDI.

Australia maintains a strong technology base and technical capabilities, which it makes available to contribute to international safeguards efforts.
L'Australie possède une base technologique et des capacités techniques solides, qu'elle met à la disposition des initiatives relatives aux garanties internationales.

In developing countries, this is exacerbated by problems of limited capacity and an inadequate technological base.
Dans les pays en développement, ces problèmes sont aggravés par les moyens limités dont ils disposent et l'insuffisance de la base technologique.