Примеры перевода
Tax authorities: 4 countries.
Autorités fiscales: 4 pays.
(b) Monitoring by the cantonal tax authorities
b. Contrôle par les autorités fiscales cantonales
The tax authorities have recognized this and are looking to reform.
Les autorités fiscales l'ont reconnu et étudient les moyens d'y remédier.
Tax authorities: For tax assessment purposes
Autorités fiscales : pour les opérations d'assiette.
Tax authorities: 5 countries.
Autorités fiscales: 5 pays.
I.D. number assigned by the Tax Authorities;
2. Numéro d'identité attribué par les autorités fiscales;
k Including rules set by tax authorities.
k Y compris les règles fixées par les autorités fiscales.
However, the tax authorities are interpreting the regulations differently.
Les autorités fiscales interprètent néanmoins les règles différemment.