Перевод для "tax authority" на французcкий

Tax authority

• autorité fiscale

Примеры перевода

autorité fiscale

Tax authorities: 4 countries.
Autorités fiscales: 4 pays.

(b) Monitoring by the cantonal tax authorities
b. Contrôle par les autorités fiscales cantonales

The tax authorities have recognized this and are looking to reform.
Les autorités fiscales l'ont reconnu et étudient les moyens d'y remédier.

Tax authorities: For tax assessment purposes
Autorités fiscales : pour les opérations d'assiette.

Tax authorities: 5 countries.
Autorités fiscales: 5 pays.

I.D. number assigned by the Tax Authorities;
2. Numéro d'identité attribué par les autorités fiscales;

k Including rules set by tax authorities.
k Y compris les règles fixées par les autorités fiscales.

However, the tax authorities are interpreting the regulations differently.
Les autorités fiscales interprètent néanmoins les règles différemment.

But Swiss tax authorities are, how to say... Extremely reticent.
Mais les autorités fiscales suisses sont, comment dire... extrêmement réticentes.

I cross-checked her D.N.I. number with the Spanish tax authorities.
J'ai croisé son numéro d'identité avec les autorités fiscales Espagnoles.