Примеры перевода
For instance, you take love.
Par exemple, prends l'amour.
You take love and beauty and enchantment and you turn it into something ugly!
Tu prends l'amour, la beauté et l'enchantement puis les enlaidit !
He takes love so seriously.
Il prend l'amour si au sérieux.
Because that would be taking love for granted, and I don't ever, ever want to take you for granted Claire... but I don't know, I guess I screwed that up like always.
Ce serait prendre l'amour pour acquis. Et je sais que rien n'est acquis avec toi. Je ne sais plus.