Перевод для "system operation" на французcкий

System operation

• opération système
• système d'opération
• fonctionnement du système
• le fonctionnement du système

Примеры перевода

opération système

The provision includes salaries and operating costs for seven contractual personnel (1 Senior Systems Operations Officer (P-4), 2 Systems Operations Officers (P-3), 1 Systems Analyst (GS (OL)) and 3 Technicians (GS (OL))).
Le montant demandé inclut les traitements et les dépenses de fonctionnement de sept vacataires (1 responsable principal des opérations (systèmes) (P-4), 2 responsables des opérations (systèmes) (P-3), 1 analyste fonctionnel [G(AC)] et 3 techniciens [G(AC)]).

fonctionnement du système

The System's operational structure is in the final phase of elaboration.
La structure fonctionnelle du système en est à sa dernière phase d'élaboration.

VII. Alerting system operational criteria
VII. Modes de fonctionnement du système d'avertissement

VII. Alerting system operational criteria 13
VII. Modes de fonctionnement du système d'avertissement 15

This is how the COSPAS-SARSAT system operates (see para. 99).
C’est ainsi que fonctionne le système COSPAS-SARSAT (voir par. 99).

Alter system operating rules, e.g. pricing policies, legislation
Modifier les règles de fonctionnement du système, par exemple la politique de fixation des prix, la législation

Alter system operating rules, i.g. pricing policies, legislation
Modifier les règles de fonctionnement du système, c'est-à-dire les politiques tarifaires ou la législation

The majority of oil stocks are essential ones for keeping the global supply system operating.
La majorité des stocks de pétrole sont indispensables au fonctionnement du système d'approvisionnement mondial.