Перевод для "system of transportation" на французcкий

System of transportation

• système de transport

Примеры перевода

système de transport

13. Paragraph 88 of the report mentions that complaints were received after the establishment of a new system of transport of detainees, "Train-street".
13. Au paragraphe 89 du rapport périodique (par. 88 du texte anglais), il est indiqué que des plaintes ont été déposées contre un nouveau système de transport des détenus par wagon (Trainstreet).

33. Global trade flows and trade agreements mirror the hubs-and-spokes systems of transport and communications.
33. Les courants d'échanges et accords commerciaux mondiaux sont à l'image des systèmes de transports et de communications en étoile.

This means that men and women make different uses of a shared system of transport.
Cela signifie que les hommes et les femmes font un usage différent des systèmes de transport collectif.

12. The system of transport of dangerous goods is intending to apply the classification criteria of the GHS to certain hazards.
12. Le système du transport des marchandises dangereuses se propose d'appliquer les critères de classification du SGH à certains dangers.

32. Global trade flows and trade agreements mirror the hubs-and-spokes systems of transport and communications.
Les courants d'échanges et accords commerciaux mondiaux sont à l'image des systèmes de transports et de communications en étoile.

Ro-La (system of transportation of highway vehicles on wagons) - there is a high demand for this type of transportation;
3. Terminaux de route roulante (système de transport sur wagon des véhicules routiers): la demande concernant ce type de transport est forte;

The participants in the "Dialogue on transport in the city of tomorrow" recognized that cities had substantially different transport systems and transport-related problems.
Les participants au "Dialogue sur les transports dans la ville de demain" ont constaté que les villes avaient des systèmes de transport et des problèmes de transport très différents.

79. A functioning system of transport and communication is indispensable for trade and development.
79. Un système de transport et communication en bon état de fonctionnement est indispensable au commerce et au développement.

(iv) development of the intermodal systems of transportation including the ferry-boat;
iv) Création de systèmes de transport intermodal utilisant notamment les navires transbordeurs;