Перевод для "strategic location" на французcкий

Strategic location

• emplacement stratégique

Примеры перевода

emplacement stratégique

Landlocked countries should realize that they could play a role in a sub-region and use this strategic location.
Les pays sans littoral devraient se rendre compte qu'ils peuvent jouer un rôle dans leur sousrégion et mettre à profit leur emplacement stratégique.

Strengthen the ability of UNEP to deliver at strategic locations to increase the impact of the UNEP subprogrammes.
De mettre le PNUE mieux à même d'accomplir ses missions en des emplacements stratégiques pour que ses sous-programmes aient plus d'effet.

The ECO region had enjoyed an important strategic location and was endowed with rich resources and talented people.
La région de l'OCE jouit d'un emplacement stratégique important et de ressources naturelles et humaines riches.

57. Fiji was aware that criminal organizations used their strategic location in order to carry out illegal activities.
Les Fidji sont conscientes que des organisations criminelles se servent de leur emplacement stratégique pour mener leurs activités illégales.

(c) Strengthening the ability of UNEP to deliver at its strategic locations.
c) Le PNUE doit être davantage en mesure d'agir dans des emplacements stratégiques.

In addition, emphasis was placed on the disarmament and demobilization process, with the deployment of troops and civilians at key strategic locations.
En outre, l'accent a été mis sur le processus de désarmement et de démobilisation, avec le déploiement de troupes et de civils à des emplacements stratégiques clefs.

The strategic location of the warehouse will ease the dispatch of supplies to governorates covered under the Tartous, Homs and Aleppo hubs.
L'emplacement stratégique de cet entrepôt facilitera la distribution des fournitures aux gouvernorats desservis par les centres de Tartous, Homs et Alep.

We suffer not so much because we are major end-users, but because of our strategic location in this traffic.
Nous sommes victimes non pas tant du fait que nous sommes les principaux utilisateurs finals, mais du fait que nous occupons un emplacement stratégique dans ce trafic.

Is able to deliver at strategic locations to increase the impact of the UNEP subprogrammes.
Peut être opérationnel dans des emplacements stratégiques de manière à augmenter l'impact de ses sous-programmes.

(c) Where, how and when would UNEP strengthen its presence in selected strategic locations?
Où, comment et quand le PNUE doit-il renforcer sa présence dans certains emplacements stratégiques?

You have this planet and its strategic location.
Vous avez cette planète et son emplacement stratégique.