Перевод для "store at temperature" на французcкий

Store at temperature

• stocker à température
• conserver à la température

Примеры перевода

conserver à la température

The provision of voluntary and confidential counselling and testing services was inadequate: the rooms for testing were too close in proximity to other offices; HIV/AIDS test kits were not available in Sector South; and medical supplies in Zalingei were stored in temperatures exceeding norms.
La fourniture de services de consultation et de dépistage confidentiels n'a pas été satisfaisante : les salles prévues à cet effet étaient trop proches des autres bureaux, les trousses de dépistage du VIH/sida n'étaient pas disponibles dans le secteur Sud et, à Zaleingi, les fournitures médicales étaient conservées à des températures supérieures aux normes.

The provision of voluntary confidential counselling testing services was inadequate: the rooms for testing were too close in proximity to other offices; HIV/AIDS test kits were not available in Sector South; and medical supplies in Zaleingi were stored in temperatures exceeding norms.
La fourniture de services de consultation et de dépistage confidentiels n'était pas satisfaisante : les salles prévues à cet effet étaient trop proches des autres bureaux; les trousses de dépistage du VIH/sida n'étaient pas disponibles dans le secteur Sud; et les fournitures médicales à Zaleingi étaient conservées à des températures supérieures aux normes.

Refrigeration does not include eggs stored at temperatures below 5о C for not more than 24 hours during transport or in distribution premises for not more than 72 hours.
Les œufs conservés à une température inférieure à 5 °C pendant vingt-quatre heures au plus lors du transport ou soixantedouze heures au plus dans un local de vente de détail ne sont pas considérés comme réfrigérés.

Refrigeration does not include eggs stored at temperatures < + 5о C for not more than 24 hours during transport or in distribution premises for not more than 72 hours.
Les œufs conservés à une température inférieure à +5 ºC pendant le transport durant vingtquatre heures au plus ou dans un point de vente durant soixantedouze heures au plus ne sont pas considérés comme refroidis.