Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The filling and discharge connections are located inside the valve chest and are protected during transit by steel doors.
Les raccords de remplissage et de vidange, situés à l'intérieur de l'enceinte de soupape, sont protégés par des portes en acier, durant tout le transit.
The UNMOVIC local staff have increased the security of the Commission's offices by completely blocking two of the three former entrances, and installing steel doors to secure the single remaining entrance.
Il a en outre accru la sécurité des bureaux de la Commission en bloquant totalement deux des trois entrées existantes et en installant des portes en acier pour protéger l'unique entrée restante.
Furthermore, the company will also provide closed circuit television, steel doors for the laboratory and a security post.
L'entreprise devra aussi installer un système de télévision en circuit fermé, munir le laboratoire de portes en acier et aménager un poste de sécurité.
Blockage of former entrances and the use of steel doors has reinforced physical security at the Canal premises.
Suite au blocage d'anciennes entrées et à l'installation de portes en acier, la sécurité physique des locaux de l'hôtel Canal a été renforcée.
The cell door had been closed with a heavy steel door and Mr. Kooper banged on that door.
Il a alors donné de grands coups sur la lourde porte en acier de la cellule.
The Claimant alleges that Iraqi military personnel broke open the steel door and that the art work and books contained in the vault, together with other pieces of art displayed throughout the Claimant’s home, were “systematically” removed by the Iraqi military personnel.
Le Requérant affirme que le personnel militaire iraquien a forcé cette porte en acier et que les oeuvres d'art et les livres contenus dans la chambre forte, ainsi que les autres objets d'art qui étaient exposés dans toute la maison ont été enlevés "systématiquement" par le personnel militaire iraquien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test