Перевод для "statutes of canada" на французcкий

Statutes of canada

• lois du canada

Примеры перевода

lois du canada

42. In Canada, extradition to another State is governed by the Extradition Act, Statutes of Canada, 1999, chap. 18 (available at http://laws.justice.gc.ca/en/ showdoc/cs/ E-23.0l), which came into force on 17 June 1999, and the Canadian Charter of Rights and Freedoms, Part I of the Constitution Act, 1982, being Schedule B to the Canada Act 1982 (U.K.), 1982, chap. 11 (available at http://laws.justice.gc.ca/en/Charter/index.html).
Au Canada, l'extradition est régie par la loi sur l'extradition, lois du Canada, 1999, chap. 18 (disponible à l'adresse http://laws.justice.gc.ca/fr/showdoc/cs/E-23.01), en vigueur depuis le 17 juin 1999, et par la Charte canadienne des droits et libertés, partie I de la loi constitutionnelle de 1982, édictée comme l'annexe B de la loi de 1982 sur le Canada, 1982, chap. 11 (R.-U.) (disponible à l'adresse http://laws.justice.gc.ca/fr/Charte/index.html).