Перевод для "statement is" на французcкий

Statement is

• déclaration est

Примеры перевода

déclaration est

Statements by the President and Prosecutor of the Court, and general and other statements
Déclaration du Président et du Procureur de la Cour et déclarations générales et autres

Introductory statement and statement by the Chairperson of the Committee on the Rights of the Child
Déclaration liminaire et déclaration de la Présidente du Comité des droits de l'enfant

He provided a brief statement (the "witness statement").
Il avait fourni une brève déclaration (la <<déclaration du témoin>>).

Following a statement by the Chair, a statement was also made by the Secretary.
À la suite d'une déclaration du Président, la Secrétaire fait également une déclaration.

Protection of victims - first statement is the last statement
Protection des victimes - <<la déclaration initiale tient lieu de déclaration finale>>;

Regional statements, in lieu of national statements, are encouraged.
Les déclarations régionales sont préférables aux déclarations nationales.

:: Statements identifying violations and calling for restraint (27 statements)
:: Déclarations dénonçant les violations et appels à la retenue (27 déclarations)

But a statement is ex--
Mais une déclaration est act...

Because that statement is real.
Parce que cette déclaration est réelle.

This statement is made of my own free will.
Ma déclaration est spontanée.

And that statement is:
Cette déclaration est :

Your statement is interesting, Ms. Glenanne.
Votre déclaration est intéressante, Mademoiselle Glenanne.

That "statement" is a meaningless distraction.
Cette "déclaration" Est une distraction vide de sens

That statement is inadmissible.
Sa déclaration est irrecevable.

The statement is a prerequisite for your release.
Cette déclaration est indispensable.

This statement is important to me.
Cette déclaration est importante.