Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The secretariat further informed the Committee about the planned stage-three in-depth review of emission inventories and projections that would provide it with succinct and concise information about the quality of the reported emission data for five Parties a year.
90. Le secrétariat a également informé le Comité qu'il était envisagé de procéder à l'examen approfondi des inventaires et projections des émissions correspondant à la troisième étape; le Comité disposerait ainsi d'informations succinctes et concises sur la qualité des données d'émission communiquées pour cinq Parties par an.
The Government planned to initiate stage three as of 1 January 2004.
Le Gouvernement avait prévu d'entamer la troisième étape au 1 janvier 2004.
The monetary policy strategy for stage three is still to be decided, with a basic choice to be made between monetary targeting and direct inflation targeting.
La stratégie monétaire pour la troisième étape reste à décider, et un choix fondamental devra être fait entre une cible monétaire et une cible de lutte directe contre l'inflation.
(iii) Stage three: One-day workshops on programme assessment and implementation, carried out with the participation of 45 teachers who conducted training sessions;
iii) Troisième étape : bilan du programme dans le cadre de journées de travail destinées aux enseignants concernés.
Similarly the right of establishment, which is the objective of stage three, has not yet been applied.
De même, le droit d'établissement, objectif de la troisième étape, n'a toujours pas été appliqué.
During stage three, the Presidents of the Tribunals agreed on the draft and subsequently submitted the draft to the Office of Legal Affairs on 22 July 2011.
À la troisième étape, les Présidents des tribunaux se sont mis d'accord sur le projet puis l'ont présenté le 22 juillet 2011 au Bureau des affaires juridiques.
The Committee was informed that the current stage, stage two, was scheduled for completion by the end of 2013; stage three would then commence, with completion scheduled in early 2014.
Il a été informé que la deuxième étape était en cours et devrait se terminer d'ici à la fin de 2013; la troisième étape commencerait tout de suite après et s'achèverait au début de 2014.
At the time of writing, UNCTAD was waiting for the adoption of the law before embarking on stage three of the project, namely training of the members of the RBP Control Authority.
Au moment où cette note a été rédigée, la CNUCED attendait que la loi ait été adoptée pour passer à la troisième étape du projet, à savoir la formation des fonctionnaires qui seront chargés du contrôle des pratiques commerciales restrictives.
63. Lastly, in stage three, the measures that have been investigated and planned are implemented.
La troisième étape consiste à commencer à mettre en œuvre les mesures étudiées et planifiées.
Stage Three will be devoted to writing the draft declaration on the right of peoples and individuals to international solidarity, which will culminate in its submission to the Human Rights Council, in 2014.
La troisième étape sera consacrée à rédiger le projet de déclaration sur le droit des peuples et des individus à la solidarité internationale, et s'achèvera par la présentation de ce texte au Conseil des droits de l'homme.
Finally, stage three, Cox begrudgingly offers a little respect, then distances himself by overusing the word "there."
Enfin, la troisième étape : Cox se force à faire preuve de respect et garde ses distances en utilisant le mot "là".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test