Перевод для "stage consists" на французcкий

Stage consists

• l'étape consiste
• étape consiste

Примеры перевода

l'étape consiste

The first stage consists of an open dialogue between the Committee, non-governmental organizations and others on the topic of the general recommendation.
La première étape consiste en un échange de vues entre le Comité, les organisations non gouvernementales et d'autres participants sur le thème de la recommandation générale.

The third and final stage consists of the submission of the revised draft of the general recommendation for consideration and adoption by the Committee.
Enfin, la troisième et dernière étape consiste dans la présentation du projet révisé de recommandation générale, aux fins d'examen et d'adoption par le Comité.

The first stage consists of a general discussion and exchange of views on the subject of the proposed general recommendation in an open meeting of the Committee, specialized agencies and other bodies of the United Nations system, as well as nongovernmental organizations, who are encouraged to participate in this discussion and to submit informal background papers.
La première étape consiste dans un débat général et un échange de vues sur le thème défini dans la proposition de recommandation générale, dans le cadre d'une réunion ouverte du Comité, d'institutions spécialisées, d'autres organes des Nations Unies, et d'organisations non gouvernementales - tous encouragés à participer au débat et à présenter des documents d'information informels.

The first stage consists of a general discussion and exchange of views on the subject of the proposed general recommendation between the Committee, non-governmental organizations and others.
La première étape consiste en un débat général et un échange de vues sur le thème défini dans la proposition de recommandation générale entre le Comité, les organisations non gouvernementales et d'autres entités.

The initial stage consisted in transforming a number of unused areas in existing buildings into cells and enlarging the basic structure.
La première étape consiste à transformer en cellules certains espaces inutilisés des bâtiments existants et à agrandir la structure de base.