Перевод для "some place" на французcкий

Some place

нар.

• quelque part

Примеры перевода

quelque part нар.

Some of our friends refer to the region in question as if it is some place on the Moon.
Certains de nos amis se réfèrent à la région en question comme si elle se situait quelque part sur la Lune.

He presumed that they were transferred to some place in Denmark; if so, what measures were taken to facilitate visits and travel of family members?
Il est légitime de supposer qu'ils sont transférés quelque part au Danemark; si tel est le cas, des mesures sont-elles prises pour faciliter les visites et les voyages des familles ?

Let's go some place.
Allons quelque part.

-Let's meet some place--
-Rencontrons-nous quelque part--

You going some place?
Vous partez quelque part ?

Take her some place.
L'emmener quelque part.

Wow! Going some place?
Tu vas quelque part ?

California, some place.
Quelque part en Californie,

Some place on Melrose.
Quelque part à Melrose.

Go some place together.
Aller quelque part ensemble.