Перевод для "some of parties" на французcкий

Some of parties

• certaines des parties
• certains des partis

Примеры перевода

certaines des parties

Some States parties also pointed to the existence of pending legislation.
Certains États parties ont également signalé qu'une législation était en préparation.

Some States parties offered assistance towards that end.
Certains États parties ont proposé leur aide à cet égard.

Some States Parties have indicated that information of this nature is not available.
22. Certains Etats parties ont indiqué ne pas disposer d'informations de cette nature.

Some States parties have already been working hard.
Certains États parties travaillent déjà dans ce sens.

Welcoming the initiatives by some States parties to withdraw their
Se félicitant également que certains États parties aient pris l’initiative de

Further, it may be overburdensome for some States Parties.
Qui plus est, cette disposition risque d’imposer des obligations trop lourdes pour certains États Parties.

Mr. O'FLAHERTY proposed omitting the reference to some States parties.
68. M. O'FLAHERTY propose d'omettre de mentionner certains États parties.

certains des partis

My Government believes that the lingering disagreement among some political parties should be resolved so that it will not jeopardize the formation of a new government.
Mon gouvernement estime qu'il faut régler le désaccord qui persiste entre certains des partis politiques pour éviter qu'il ne compromette la formation d'un nouveau gouvernement.

Of the 46 political parties founded after reunification, 24 were still operating since some small parties had disintegrated in the face of stiff competition.
79. Sur les 46 partis politiques fondés après la réunification, 24 existent toujours, certains petits partis ayant disparu du fait de la concurrence féroce.