Примеры перевода
прил.
V. Buildings and cultural heritage sites are soiled and corroded by atmospheric
V. Les bâtiments et sites du patrimoine culturel sont souillés et corrodés
- in particular, absorbents and adsorbents soiled with organic substances (e.g. oil thickeners)
- En particulier, des absorbants et absorbants souillés de substances organiques (par exemple : substances liant l'huile) ;
Biosurfactant Enhanced Remediation of Soils Contaminated by Hydrocarbons
Les biosurfactants améliorent la dépollution des sols souillés par des hydrocarbures
(c) "Other oily or greasy waste": used filters (used oil and air filters), used rags (soiled rags and engine waste), containers (empty, soiled receptacles) and packagings.
c) "Autres déchets huileux ou graisseux" : filtres usagés (filtres usagés à huile et à air), chiffons usagés (chiffons et laine à polir souillés), contenants (récipients vides, souillés), emballages.
The shell must be free of blood rings and the contents must not be soiled.
Elle ne doit présenter aucun anneau sanguinolent et le contenu ne doit pas être souillé.
In both cases the shell is to be free of blood rings and the contents must not be soiled.
Dans les deux cas, la coquille ne doit présenter aucun anneau sanguinolent et le contenu ne doit pas être souillé.
Reducing emitting manure surfaces (soiled floor, slurry surface in channels);
a) Réduction des surfaces du lisier qui émettent de l'ammoniac (planchers souillés, surface exposée dans les caniveaux);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test