Перевод для "social policy" на французcкий

Social policy

• politique sociale
• la politique sociale

Примеры перевода

politique sociale

- And his social policies...
- Sa politique sociale...

And you are so proud of your social policy.
Et vous êtes fière de votre politique sociale.

Did you notice that they completely forgot to ask about the economy or social policies?
Avez-vous remarqué qu'ils ont oublié de me questionner sur l'économie ou la politique sociale?

l`m happy to leave the social policies to others.
Je mesure. Je laisse la politique sociale à d'autres.

And all this social policy nonsense, that they talk about all the time!
Et cette histoire avec la politique sociale. Dont on parle toujours.

Gentlemen, I cannot let a bunch of doctors and scientists dictate social policy.
Messieurs, je ne peux laisser quelques docteurs et scientifiques dicter notre politique sociale.

I wanna go to a first-rate college... so I can get a degree in social policy and change the world.
Je veux aller dans une fac réputée pour avoir un diplôme de politique sociale et changer le monde.

No social policy exists to come to the aid of women who work as prostitutes and who want a way out.
Il n'existe aucune politique sociale pour venir en aide aux femmes qui sont dans la prostitution et qui veulent en sortir.

And this after hearing his notions of social policy.
Et ce après son discours sur la politique sociale.

I want to see where we meet it will be fulfilled. Social policy, trade policy ...
Il vaut mieux se concentrer sur les domaines où on se rejoint, la politique sociale ou industrielle.