Перевод для "social assimilation" на французcкий

Social assimilation

• assimilation sociale

Примеры перевода

assimilation sociale

In Ethiopia, the customary adoption processes are meant to result in complete social assimilation of the child.
En Ethiopie, les formes coutumières d'adoption sont censées aboutir à l'assimilation sociale complète de l'enfant.

To these ends, the Government has been carrying out various projects designed for these children, including tutoring by childcare specialists, Korean language training programs, and support for smooth social assimilation.
À ces fins, les pouvoirs publics ont mis en œuvre divers projets conçus pour ces enfants, y compris un projet d'encadrement par des spécialistes en puériculture, des programmes de formation au coréen, et un soutien à une assimilation sociale sans heurt.

(f) Social assimilation: NonBuraku parents often do not permit their sons/daughters to marry Burakumin.
f) Assimilation sociale: Souvent les parents non buraku ne permettent pas à leurs fils/filles d'épouser des Burakumin.

62. It has been reported that Buraku communities in many cities in Japan suffer from various forms of systematic and institutional discrimination in the judicial system, employment, education, housing, public policies and social assimilation:
62. Il a été signalé que les communautés buraku vivant dans de nombreuses villes du Japon souffraient de diverses formes de discrimination systématique et institutionnelle, dans le système judiciaire ainsi qu'en matière d'emploi, d'enseignement, de logement, de politique publique et d'assimilation sociale: