Перевод для "so beautifully" на французcкий

So beautifully

• si joliment
• si bien

Примеры перевода

si joliment

But arranging them so beautifully?
Mais les arranger si joliment?

Yes, the English always say sorry so beautifully.
Ça oui, les Anglais disent toujours "Navré" si joliment.

Marko, you lie so beautifully.
Marko, tu mens si joliment.

Thanks for grooming him so beautifully.
Merci de l'avoir si joliment toiletté.

It was so beautifully furnished, we tried to make as few alterations as possible.
Elle était si joliment meublée qu'on y a à peine touché.

And now, our story, that we created so beautifully together, is going to end.
Maintenant... notre histoire... celle qu'on a créée si joliment ensemble... va se terminer.

But she said it so beautifully, close to tears.
Elle l'a dit si joliment...

"Mr. Solloway, you write women so beautifully."
"M. Solloway, vous décrivez si joliment les femmes."

si bien

- It's so beautifully arranged.
- Elle est si bien arrangée.

They sang so beautifully...
Ils chantaient si bien ...

He played this so beautifully.
Il jouait ceci si bien.

Everything was going so beautifully.
Tout allait si bien.