Перевод для "simple peasants" на французcкий

Simple peasants

• paysans simples
• simples paysans

Примеры перевода

simples paysans

DESPERO: I was but a simple peasant, cast out because of my deformity.
Je n'étais qu'un simple paysan, rejeté à cause de mon infirmité.

Ah, there he is... the genius from America, here to show us simple peasants how to solve a homicide.
Ah, le voilà-- Le génie américain... venu nous montrer, nous simples paysans, comment résoudre un crime.

I was a peasant, just a simple peasant, but you, you were something very special.
J'étais un paysan, juste un simple paysan, mais toi, tu étais quelqu'un de très spécial.

You know, at times like this... I wish I was but a simple peasant.
Tu sais, dans des moments pareils... je donnerais tout pour être un simple paysan.

Nice speech lt's notjust a speech, Shams, it's a science I based my magistrate's thesis on this subject and I was inspired by a simple peasant in my country
Joli discours Ce n'est pas juste un discours, Shams, c'est une science J'a basé ma thèse de magistrature sur ce sujet etj'étais inspiré par un simple paysan dans mon pays ll était un malade de cancer et a recu un traitement dans la station climatique de Won père

You, a simple peasant girl from where?
Toi, une simple paysanne d'où ?

It is a treat to watch the colourful pageantry of the simple peasant folk.
J'adore cette parade bigarrée de simples paysans.