Перевод для "signal circuits" на французcкий

Signal circuits

• circuits de signal
• circuits de signaux

Примеры перевода

circuits de signal

If this requirement is verified by a signal circuit between the probe and live parts, the lamp shall not light.
Si le respect de cette prescription est contrôlé au moyen d'un circuit de signalisation entre le calibre d'accessibilité et les éléments sous tension, la lampe témoin ne doit pas s'allumer.

The signal-circuit method should also be applied to the hazardous moving parts of high-voltage equipment.
La méthode du circuit de signalisation convient aussi pour les parties dangereuses en mouvement d'un matériel à haute tension.

The system shall be so arranged that the shorting out of any warning signal circuit shall not render inoperative any aspects of the alarm system, other than the circuit which is shorted out.
Le système doit être disposé de telle façon que la mise en court-circuit d'un circuit de signal d'alarme ne puisse empêcher de fonctionner aucun des aspects du signal d'alarme, en dehors du circuit qui est coupé.

The signal-circuit method should also be applied to the moving live parts of high voltage equipment.
La méthode du circuit de signalisation devrait aussi être appliquée aux éléments sous tension mobiles de l'équipement à haute tension.

If adequate clearance is verified by a signal circuit between the probe and hazardous parts, the lamp shall not light.
Si on vérifie la distance suffisante à l'aide d'un circuit de signalisation entre le calibre et les parties dangereuses, la lampe doit rester éteinte.