Перевод для "share information" на французcкий

Share information

• partager l'information
• partager des informations

Примеры перевода

partager l'information

Outreach and sharing information with other regions
Communication et partage d'informations avec d'autres régions

1. Tools for gathering and sharing information
1. Outils de collecte et de partage d'informations

Sharing information and future plans.
Partage d'information et des plans futurs;

Sharing information on best practice;
b) Partager l'information sur les meilleures pratiques;

VI. Progress on infrastructure development for sharing information
pour le partage d'informations

To share information, expertise and experiences
partager informations, savoir-faire et expériences

Tools for gathering and sharing information
Outils de collecte et de partage d'informations

My understanding is that under HIPAA, we're allowed to share information as long as it furthers the care of the patient.
Selon la loi sur l'assurance-maladie, on peut partager l'information qui favorise le soin du patient.

And will I be sharing information with him?
Je partage l'information avec lui ?

Mr. Hughes doesn't like to share information.
M. Hughes n'aime pas partager l'information.

You should know that Mossad is not in the business of sharing information.
Tu dois savoir que le Mossad n'est pas une entreprise de partage d'information.

Are you sharing information or are you inviting me someplace?
Tu partages l'information ou tu me proposes de venir ?

Uh, Assistant Director Mayfair caught you sharing information with David Wagner at the Brooklyn Historical Society, is that right?
Uh, directeur adjoint Mayfair vous a surpris le partage d'informations avec David Wagner au Brooklyn Historical Society, est-ce correct?

It's just, you know, guys need to share information.
C'est que les hommes ont besoin de partager l'information.

Sharing information helps. That's how science works.
Le partage d'informations est la base de la science.

partager des informations

To continue to share information on violence; and
- Continuer de partager les informations relatives à la violence ; et

The importance of sharing information was also stressed.
Les participants ont également insisté sur l'importance du partage de l'information.

Method of sharing information with the international community;
ii) Méthodes de partage de l'information avec la communauté internationale;

3. Sharing information with Member States
3. Partage de l'information avec les États Membres

Building networks for sharing information and expertise.
* Constitution de réseaux pour le partage de l'information et des compétences.

The process of collecting and sharing information is under way.
La collecte et le partage des informations sont maintenant en cours.

(a) Sharing information between agencies;
a) Partage de l'information entre organisations;