Перевод для "sexual immorality" на французcкий

Sexual immorality

• immoralité sexuelle
• l'immoralité sexuelle

Примеры перевода

immoralité sexuelle

15. Thus, for example, any person who keeps a brothel or promotes sexual immorality by acting as an intermediary for the purpose of gain or in frequently repeated cases is liable to punishment.
15. Ainsi, par exemple, toute personne qui entretient une maison de prostitution ou encourage l'immoralité sexuelle en agissant comme intermédiaire à des fins lucratives ou de façon régulière s'expose à des sanctions pénales.

Moreover, section 228 (2) of the Criminal Code has a special provision about young people under the age of 21, according to which any person who incites or helps a person under the age of 21 to engage in sexual immorality as a profession, and any person who abets another person to leave the country in order that the latter shall engage in sexual immorality as a profession abroad or shall be used for such immorality where that person is under the age of 21 or is ignorant of the purpose, may be punished with imprisonment for any term not exceeding four years.
En outre, l'article 228 2) du Code pénal contient une disposition spéciale concernant les jeunes de moins de 21 ans aux termes de laquelle une personne qui incite ou aide un jeune de moins de 21 ans à se livrer à l'immoralité sexuelle en tant que profession, de même que toute personne qui organise le départ pour l'étranger d'une autre personne dans le but de l'y contraindre à se livrer à l'immoralité sexuelle en tant que profession ou sachant qu'elle sera utilisée dans ce but, si cette personne est âgée de moins de 21 ans ou ignore le but poursuivi, encourt une peine maximale de quatre ans d'emprisonnement.

41. ECPAT noted that the Penal Code did not define prostitution clearly and referred instead to "sexual immorality".
41. ECPAT constate que le Code pénal ne donne pas de définition précise de la prostitution, mais vise l'<<immoralité sexuelle>>.

The provision covers any person who recruits, transports, transfers, harbours or subsequently receives a person by means, whether present or past, of unlawful coercion pursuant to section 260, deprivation of liberty pursuant to section 261, threats pursuant to section 266, the unlawful creation, confirmation or exploitation of a mistake or any other undue method for the purpose of exploitation of that person by sexual immorality, forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, or the removal of organs.
Elle s'applique à toute personne qui recrute, transporte, transfère, abrite ou, par la suite, reçoit une autre personne en recourant ou après avoir recouru à la coercition illicite (art. 260), à la privation de liberté (art. 261) ou à la menace (art. 266), et au fait de provoquer, confirmer ou utiliser de manière illicite une erreur ou au recours à toute autre méthode répréhensible dans le but d'exploiter cette personne par l'immoralité sexuelle, le travail ou des services forcés, un asservissement ou des pratiques esclavagistes ou encore par le prélèvement d'organes.

"And Moses did write to them, telling them to abstain "from sexual immorality and from the meat of strangled animals."
"Et Moïse a écrit et leur a dit de s'abstenir de l'immoralité sexuelle et de la viande provenant d'animaux étranglés."